Poema

MÚSICA E PALAVRA

(Pedro Du Bois, inédito)

A música atravessou milênios

sacralizada no tom repetido

como interlúdio

intermezzo

interrogação

sobre as palavras

plurais palavras se repartiram

na repetição do foi nominado

a música altera o sentimento

do que é dito

foge do padrão inicial

ao multiplicar os sons da natureza

nos sons criados pelo homem

palavras e músicas caladas

são amores descobertos

no beijo na boca.

MUSIC AND WORD

(Marina Du Bois, English Version)

Music crossed millennia

sacralized in the repeated tone

as interlude

intermezzo

interrogation

on the words

plural words were divided

in the repetition of a nominated was

music changes the feeling

of what is said

flees from initial pattern

by multiplying the sounds of natureza

in the sounds created by man

silent words an songs

are discovered loves

in the mouth kissing.

(outros poemas)

Advertisements

1 Comment

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s